М 204 / 48-52